Keine exakte Übersetzung gefunden für على نحو كبير
Übersetzen Französisch Arabisch على نحو كبير
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
admirablement (adv.)mehr ...
-
proprement (adv.)mehr ...
-
proprement (adv.)mehr ...
-
vaguement (adv.)mehr ...
-
cyclique (adj.)mehr ...
-
pieusement (adv.)mehr ...
-
strictement (adv.)mehr ...
-
strictement (adv.)mehr ...
-
inopinément (adv.)mehr ...
-
incorrectement (adv.)mehr ...
-
absurdement (adv.)mehr ...
-
quasiment (adv.)mehr ...
-
périlleusement (adv.)mehr ...
-
périodique (adj.)mehr ...
-
admirablement (adv.)mehr ...
- mehr ...
-
profitablement (adv.)mehr ...
-
épouvantablement (adv.)mehr ...
-
horriblement (adv.)mehr ...
-
horriblement (adv.)mehr ...
-
identiquement (adv.)mehr ...
-
individuellement (adv.)mehr ...
-
piteusement (adv.) , {verwaltung.}عَلَى نَحْو مُغِمّ {إدارة}mehr ...
-
méthodiquement (adv.)mehr ...
-
métaphysique (adj.)mehr ...
-
merveilleusement (adv.)mehr ...
-
justement (adv.)mehr ...
-
détestablement (adv.)mehr ...
-
singulièrement (adv.)mehr ...
-
instinctivement (adv.)mehr ...
Textbeispiele
-
Tu as perdu la tête..إنّكَ في غير رُشدكَ، على نحوٍ كبيرٍ
-
Une grosse fois ou plein de petites fois.أما على نحو كبير .أو مليون مرّة
-
Premièrement, il faudrait accroître sensiblement le niveau de l'aide publique au développement (APD).أولا، ينبغي زيادة المساعدة الإنمائية الرسمية على نحو كبير.
-
Il constitue un obstacle de taille à l'achat par notre pays d'équipements et de réactifs.ويعوق ذلك الحصار على نحو كبير شراء بلدنا للمعدات والكاشفات.
-
Est-ce que cela inclut coucher avec mon mari ? Je... Je ne suis pas au courant.أذلك يتضمّن مضاجعة زوجي؟ - .لستُ متابعًا للأحداث على نحوٍ كبير -
-
Que faites-vous ici ? Les circonstances sur le terrain ont énormément changé.ما الذي جاء بكَ؟ - قد تغيّرت الظروف على نحو كبير -
-
Le rapport hommes/femmes diffère sensiblement d'un secteur à l'autre.ونسبة الذكور/الإناث تختلف، على نحو كبير، فيما بين مختلف القطاعات.
-
Il y a eu aussi une assez importante restructuration de la Direction des établissements pénitentiers en termes de données.وجرت إعادة هيكلة على نحو كبير فيما يتعلق ببيانات إدارة السجون.
-
M. Al-Enezi (Koweït) cite un certain nombre de mesures qui illustrent l'importance considérable que son gouvernement attache aux droits de l'homme.السيد العنزي (الكويت): سرد عدة تدابير لتصوير اهتمام الكويت على نحو كبير بحقوق الإنسان.
-
Les femmes s'occupaient également activement de préparer les fêtes de l'indépendance.ولقد شاركت النساء أيضا، على نحو كبير، في إعداد احتفالات الاستقلال.